宿泊者の感想 2004

五藤　秀二　（アメリカ在住）４６歳

２００４年１２月

長い海外生活で色々な国へ行っていますが、南米の治安の悪そうなペルーは始てでどうしようかと 思って当山ペンションを発見しました。早速メールを打つとツアーの紹介を含んだ旅行予定などが返ってきました。内容と言葉の端々に親切な印象が有りすぐに 飛行機を手配して旅行を決めてしまいました。一人旅で不安でしたが、ペンションのツアーに参加する事で沢山の人と知り合う事が出来楽しく旅をする事が出来 ました。既にペルーを廻って辿り着いた人、着いたばかりの人など様々で、色んな情報をペンションで仕入れたり、提供したり。クリスマスイブの夜はレストラ ンが閉まってしまい、近くのスーパーで買い物をしてチキンパーティー、クリスマスケーキも買って来て皆で食べた事が非常に印象に残っています。次回訪問は 何時か解りませんがまたお世話になろうと思っています。ぺぺさん、お母さん、皆さんお元気でお過ごしください。失礼します。

岡野　哲（群馬県）３２歳

２００４年１１月

今回、ペルーに行ってみたいなと思った時に、1人で行くとだいぶ割高になることもあって迷って ました。格安のエアーチケットでとって、ぺぺさんのところで、現地のツアーを組んでもらうと思っていたよりも安くいけることが分かったりと、メールでのや り取りをさせてもらいました。アジア圏から出たことはほとんどなかったので、準備などいろいろと不安はありました。特に治安の問題など気にしていました が、事前に現地の生の情報を教えてもらえたりと良かったです。ツアーに入ってからも現地スタッフが危ない場所を教えてくれたり、行きたいところに案内して くれたりしたために危ないと思うことなく楽しめました。どうもありがとうございました。

信田　武春（岐阜県）３９歳

２００４年１１月

今回ペルーへ旅行するに当たって時間的制約も有ることから、現地での目的に合わせてツアーを組 んでもらうべく、日本語での対応可能な主な会社等にメールを送った所、ペペさんからの返信メールが一番詳しく親切だったので、ペルー滞在中の手配をすべて お任せしました。クスコ・マチュピチュ・ナスカの地上絵が目的で有り、思っていた以上に過去の歴史をじかに感じることができ感動しました。また、ペルーの 料理が結構おいしくうれしい誤算でした。現地に着くまでは不安もありましたが、ペンションのアットホームな雰囲気が心地よく感じました。お世話になった、 ペペさん・お母さん・カルロスさん・リオールさん有難うございました。またペルーへ行く事があればお世話になりたいと思います。お元気で

山本　要・美保（東京都）２7歳

２００４年１０月

今回は新婚旅行でペルーを訪れました。澄み渡った空から見下ろしたマチュピチュ、満点の星空の チチカカ湖、どれをとっても最高の思い出で、パーフェクトにおさまったと思います。ツアーは高いし、個人では不安だし、と悩んでいたときにガイドブックで 見つけた「ペンシオン当山」にメールをしてみました。すぐに返ってきた返信には質問した事の他どうすれば効率良くまわれるか等のアドバイスもあり全行程予 約を入れた状態で行く事ができ、無駄な時間がなくとても効率良く観光することができました。ひとつだけ予定外に起こったトラブルといえばプーノからリマへ の国内線が欠航となったことですが、リマ行きのバスをすぐに手配していただいて予定どうにリマに到着する事ができました。もしも自分達で国内線の航空券を 取っていたら私達では対応しきれなかったと思います。クスコでお世話してくれたリオールさんの対応もまた完璧で両替のアドバイスをしてくれたり高山病の薬 まで買ってきてくださいました。思い出の地ペルーにまたふたりで行ってみたいと思います。ぺぺさん、お母様ありがとうございました。希望どうり「オリジナ ル」な新婚旅行ができました！

広田　敏男（サンパウロ在住）４６歳

２００４年１０月

先日はありがとうございました。ブラジルから伺いお世話になりました広田です。わたしたちの願 いにかなった大変よい場所に当山ペンションがあり、何かと便利で、いろいろと教えてくださりありがたいでした。心からありがとうございました。クスコでは お腹をくだしてしまい、大変でしたがお母様におかゆを作って頂き、おいしかったこと、それにタクアンまでいただき、涙がでそうなほど助かりました。ブラジ ルに帰り、お腹もすっかり落ち着きもう大丈夫です。ぜひブラジルへお出での時はメールを下さい。

吉田　清（千葉県）　５６歳

２００４年９月

Ｓｒ　Ｔｏｙａｍａ　へ　今まで北米を主に旅行してきました。泊まるところもモーテルやアメリ カ系が主で今回のようなペンション形式の所は初めてだったので正直言ってびっくりしました。入り口の鍵や部屋の鍵を自分で管理するなんて、自分の家みたい な気持ちになってしまいました。９月のリマの空はどんより曇っていましたが、私の心は貴方の温かいもてなしに晴れ渡っていました。リマのペンションもすて きだったのですが、ツアーで行った、クスコ、マチュピチュ、最高でした。さすが世界遺産と思いましたが、それ以上に現地での貴方のスタッフの私への、行 動、処理能力、勤勉さ、どれを見ても貴方の影響力を感じました。また来年も行って今年以上のペルーを満喫してみたいと思っています。日本に帰って１ヶ月が たちました。早速来年の計画を立てています。又よろしくお願いします。

宇佐美　由紀子　（神奈川県）３０歳

２００４年９月

ペルーはとても楽しくて、本当に帰りたくなかったです。私達3人に同行した一人旅の女の子とも すっかり友達になり今度一緒にご飯を食べる事になりました。危険な目に遭わずに仲間全員が無事に戻ったのもペペさんにツアーをお願いしたおかげだと感謝し ています。ありがとうございました。お母様にもよろしくお伝え下さい。またペルーに行く時は当山ペンションに泊まります！

辻 佑里子（神奈川県）２１歳

２００４年９月

高校の友達４人で大学の卒業旅行としてペルーに行く事に決めたのですが、ツアーで行くと高い し、現地でツアー組むのは女の子だけだと不安だし、と困っていた時にグーグル検索で当山ペンションを見つけました。ぺぺさんにすぐに予算や日程の相談をす るため、メールを送ったのですが、すぐに丁寧な返事が返ってきたので始めからとても安心していました！ペルーに行くまで何度も日程や計画の変更を行ったに もかかわらず、毎回私たちのわがままに応えてくれた事を本当に感謝しています。さらに、私たちは帰国の便がハリケーンで２日間も延期となってしまったので すが、その時も２４時間体制で携帯を持っているぺぺさんは本当に頼もしかったです。旅行先は何があるか分からないという事を痛感させられた初めての南米で も旅、本当に当山ペンションを選んで良かったと思いました！！

斉藤　優　（神奈川県）２１歳

２００４年９月

はじめての南米、そしてはじめてのペルー。着いたときはロストバッゲジで荷物が届かなかったり と不運が重なりましたが、ペンションに着いて日本語が使えたときホッとしました。次の日にＰＥＰＥさんが航空会社に電話をしてくださり、荷物が出てきて本 当に感謝しています。こうして無事に日本に帰ってこられたのもＰＥＰＥさんのおかげだと思っています。もともとクスコに留学と言うことでペルーに行ったの ですが、次回行くときはぜひリマで勉強してみたいと思いました。ペルーに行く前からメールで些細な質問なのに、すぐに答えてくださったり、いろいろなペ ルーに関する情報を送ってくださったりと対応の素早さに驚きました。でもそのおかげで大変有意義な５日という短い時間でしたがリマの生活を送ることが出来 ました。ぜひこれからペルー旅行を企画されている皆さん、そして一人旅などで不安に思っている皆さん、当山ペンションに宿泊する事をお勧めします。最高な ペルー生活、旅行がおくれること間違いありません。最後になってしまいましたが、ＰＥＰＥさんリマでは大変お世話になりました。そしていろいろとご迷惑お かけしてすみませんでした。ペルーは一度行くと絶対「はまる」国です。ぜひまた来年行こうと思っています。その時はまた宜しくお願いします。

尾崎　実紗　（神奈川県）２１歳

２００４年９月

お元気ですか？ぺぺさんのペンションでは、おいしい朝ごはんや、リマの観光、いろんな日本人と の出会いや「志村けんの変なおじさん」など、とても楽しかったです。ペルーは教会も自然も建物もどれをとっても本当にきれいで感動しました。クスコではガ イドのリオールさんがとても愉快な方で、旅を面白くしてくださいました。９月はいろいろお忙しいとおもいますが、御体に気をつけてお過ごしください。

池田敏明　（埼玉県） ２６歳

２００４年８月

自身3回目のペルー旅行は、ロストバゲッジというハプニングから幕を開けました。初めてのこと だったのでとても不安でしたが、ペペさんの親身な対応のおかげで翌日の夜には荷物を受け取り、2ヶ月にわたるペルー滞在はなんとか無事幕を開けることがで きたのです。今回は「コパ＝アメリカを観戦する」という少し変わった目的でペルーを訪れたわけですが、ペペさんはそんな計画にもしっかり対応してくれまし た。チケットをどこで買えばいいのか、スタジアムまでどのように行けばよいかなど全く分からなかったし、まして南米でサッカーの試合を観るということには 少なからず危険が付きまとうもの。観たい一方で不安だらけでした。しかし、ペペさんたちの案内のおかげで安全かつ確実に観戦することができました。南米 サッカーの熱気を存分に体感できたことは私にとって非常に大きな財産ですし、サッカーにまつわる色々な話もペペさんから聞けて、とても参考になりました。 その後も色々なハプニングがあったりしましたが、最終的に頼りになるのはいつもペペさんでした。2ヶ月間という長期滞在、本当にお世話になりました。また 行きます！！ありがとうございました。

鈴木　吾弓　（千葉県）３５歳

２００４年７月

初めてのペルー、しかも1人旅だったので行く前はいろいろ不安がありました。 でも当山ペンションのHPを偶然見つけ、ペペさんには私のわがままな旅のお手伝いをたくさんしていただき本当に感謝、感謝です。かなりハードスケジュール な旅で、自分で計画しておきながら大丈夫かな！？なんて思いましたが、何事もなく最後までスムーズにいけたのもペペさんのおかげです。今回は、コパアメリ カ観戦がメインだったので、試合と試合の間に観光するしか時間がありませんでしたが、ペルーにはまだまだ見る所はたくさんあるので、また絶対行きたいと思 います。その時には、きっとぺぺさんの所にもおじゃまするつもりです♪これからもみんなに愛される!?ペンションでいてくださいね～！ママさんによろしく お伝えください。

小島　充裕（東京都）２９歳

２００４年７月

初めて訪れる南米、今回は旅行目的半分でしたが、もう一つ、一ヶ所の街に少し腰を落ち着けて南 米の生活を見てみる目的が半分でした。そのふたつ目の目的にリマ、そしてぺぺさんのペンションを選んだことが結果的に旅を１００％満足いくものにしまし た。リマをゆっくり見物し、サッカーを見て、スペイン語の学校にも行って、日本の色々な所から来る宿泊者の方と情報や意見を交換し、ぺぺさんの周りの友達 や日系人の方とも知り合いになれたことは、自分が期待していた以上の充実した体験でした。自分の場合は、自分が自由に動きたいこと、ぺぺさんにお願いした いことが別々にあったと思うので言えるのですが、自分では時間も語学力も必要なことをぺぺさんに頼むことで自由に動く時間も増えたんだと思います。これか らぺぺさんのところにお願いしようと思ってる方は、したいことを最初にぺぺさんに「何でも」相談してみてください。安心して旅ができること間違いなしで す。特に初めての南米で不安を覚える方、是非当山ペンションでその不安を一掃しちゃってください。不安の消えた自分も、次の南米旅行もリマからにするつも りです。それでは当山ペンションに携わる全ての方々、健康で頑張ってください。! ARRIBA PERU !

辻本　美香・藤林　孝胡（奈良県）３０歳

２００４年７月

今回ペルーを友達と旅して、本当にお世話になりました。一番ぺぺさんところで良かったぁ (>_<)と感じたのは、飛行機が欠航になり、教えてもらった電話番号に電話をしても流れて来るアナウンスのスペイン語がまったく理解でき ず、自分達で手続きが出来ないときに、ぺぺさんに助けていただけた事です。もし、ぺぺさんの所に泊まっていなかったら、頼る人もいなくて、言葉もわからず ・・・旅の目的のマチュピチュに行く事も出来なかったかもしれません。ぺぺさんはペンションのオーナーというよりも、友達とかアニキって感じで、親身 になり私達に対応してくれて、ほんとに楽しい時間を過ごすことが出来ました。 また、ペンションで出会った方からいろんな情報をいただき、予定していたコースとは別のルートで旅をしたことも、今回の旅をほんとに思い出深いものにしま した。最後の方はかなりリラックスしてあのペンションに居た気がするので、泊まってよかったなーと思いました。それから３階をあとから付け足すというのが かなり笑えました・・・。もう3階は完成したのでしょうか？次回おじゃましたときは、3階を見学するのが楽しみです。♪これからペルーを旅する人、ペルー の旅で少しでも不安や心配事のある人には、当山ペンションをオススメします。きっと楽しい旅になりますよ！それではぺぺさん、健康に気をつけて頑張ってく ださい！本当にありがとうございました。

中村　小夜花（兵庫県）２７歳

２００４年７月

１０日間という短い旅行でしたが、当山ペンションに４日間もお世話になりありがとうございまし た。出発する前からメールで相談に乗ってもらい、またそのおかげで漠然としていたペルー旅行がどんどんと個人旅行らしく形になってきて、短い期間でしたが 充実したペルー旅行が出来たと思います。当山ペンションにはいろいろな人がいて、たくさんの旅情報を知ることが出来てとても参考になりました。そのために 日本で考えていた旅ルートとはまったく違うルートをたどり、すったもんだがありましたが念願のマチュピチュへも無事に辿りつけて、とても思い出深い旅行が 出来ました。最終日にクスコから当山ペンションへ帰って来た時には、なぜか我が家に帰ってきたような安心感がありました。次にペルーへ行く機会があれば是 非またお邪魔したいと思います。

羽石　忠夫　清江（６２歳）茨城県

２００４年６月

ペペ当山さん、お母さん大変お世話になりました。おかげ様で、６０歳を越えた小心者の私達夫婦 が既製品の旅でなく、ほんの少し冒険的な１ヶ月の南米旅行が出来ました。日本の旅行社では思うようなスケジュールが組めませんでしたが、当山ツアーのクス コ・マチュピチュ５日間・砂漠のなかのパン・アメリカン・ハイウエイを車で飛ばすナスカの地上絵ツアー、世界遺産のリマ旧市街地、みな本当に感動的でし た。スペイン語が全く出来ない私達にとって昼間は、レストランに入っても注文した物と出て来た物のイメージが全然ちがっていたり悪戦苦闘、夜ペンションに 帰って日本語が話せたのはホットしました。１ヶ月のペルー・ボリビア旅行で当山ペンションは小さな小さなオアシスのような気がします。クスコでストライキ がありマチュピチュへ行けないかも知れない場面もありました。ボリビアからリマへ帰るのに予定していた飛行機便が突然無くなった事もありました（これが南 米だ）。その度に当山さんに電話して対応してもらい旅を続ける事が出来ました。私にとってスペイン語を覚えるより当山さんへの電話のかけ方の方が大切だっ たかな・・？感謝します。ペンションでは、私達にとって息子・娘のような若人と話が出来ました。楽しい思い出をありがとう。もう増築も完成したかと思いま す。これからも日本の旅人へ・スペイン語を勉強する若人へ応援して下さい。お母さん、朝食美味しかったですよ、いつまでも元気で！

浜田久美（神奈川県）３３歳

２００４年６月

こんにちはぺぺさん！無事に旅行を終えて帰国しました。今回は初めての南米（ペルー）ひとり 旅。もちろん旅行ガイドやインターネットでの情報収集は出来うる限りしてはいましたが、往復の航空券と最初と最後の数日間をぺぺさんのペンションと決めた 以外は何の手配もしておらず、とにかく不安いっぱいでした。治安だけでなく、宿やバス、電車の手配はどうするのか？そんな基本的かつ細かな不安も出発直前 まで何度もくり返したぺぺさんとのメールのやり取りで徐々に解消されていきました。もちろん実際に会ったぺぺさんは期待通りに様々なアドバイスをしてくれ ました。そればかりか、英語もスペイン語も全くできない私に代わりホテル予約をしてくれたり、飛行機に乗り遅れるというとんでもないトラブルに対しても とっても親身になって手配をしてくれたりと、どんな時も笑顔で親切に対応してもらいました。トラブルにあって落ち込んでいた時には、ママさんにも随分慰め られました。また、他の方も書いていらっしゃいますが、ぺぺさんのペンションの魅力はここで出会える様々な人たちとの交流にもあります。本当に良い事も悪 い事もあった初めてのペルー旅行でしたが、ぺぺさんや同じようにペルーに憧れてやってきた旅行者の人たちと出会えたことが一番の思い出です。ペルーへ行く ならおすすめのペンションだと思います。本当にありがとうございました。

伊藤　陽子（愛知県）２９歳

２００４年６月

９日間程度という短い間でしたが、とても貴重な体験ができて、うれしく思います。まず何と言っ ても、当山ペンションに宿泊させて頂けた事が、今回の旅行を楽しくする一番のポイントだと思います。ぺぺさんのナチュラルで温厚な人柄、お母さんの家庭的 な美味しい料理。観光から帰ってきて、当山ペンションのリビングはあたしたち姉妹の疲れを癒してくれました。どうして知らない土地でこれ程までに癒される のかと不思議に思ったほどです。それと、ぺぺさんをはじめ他の日本人のお客さんからいろいろなペルーに関する情報を教えて頂けるという良い点もありまし た。ぺぺさんがチケットを取って下さって、ペルー対ベネゼエラのワールドカップの予選が見れたのもラッキーでしたね。短い間でしたが、無事に楽しく旅行が できて、ぺぺさん本当にありがとう！

梨本　久美子（愛知県）３２歳

２００４年６月

まずはじめに、ペペさんのペンションを見つけて本当に大正解でした。子供のころからの夢だったマチュピチュに行きたいけれど、はじめてのペルーは心配

で。 3 年ぶりの海外のうえ、 11 日間と短く、しかも妹も一緒ということもあって失敗はできない旅行でした。出発前からメールで私のくだらない質問にも親切に答えてくれて、旅の計画もアド バイスしてもらい、そのうえサッカーワールドカップ南米予選にも誘ってくださって＾＾。リマの空港ではじめて会ったときも、すごく気さくで安心しました。 マチュピチュのツアー、ナスカのツアーが終わりペンションに戻るときも、なぜか自然に「ただいま」という言葉がでてきました。ペペさんやママさんの人柄に 加え、あのリビングは不思議な居心地のよさでした。ついつい次の日早いのに長居してしまいました。観光ポイントももちろんですが、ペペさんのところに泊 まって、たまたま居合わせた人たちと出会えたことも私の宝物です。みなさん本当にありがとうございました 。これからペルーに行こうと考えてる人たち、おすすめします！ペペさんがすすめてくれた CD を聴きながら、しばらく思い出にひたりまーす。

三小田　晋久（東京都）３１歳

２００４年４月

仲間うち 4 人での旅行、自分たちで巡るのはいいけどチケットを取るのは大変だし、旅行代理店に頼んでも高いし … と思っていた時に友人が見つけて来たのが当山ペンション。クスコでどうしても行きたい場所をツアーで組んでもらったり、列車の席まで指定させてもらって … とわがまま放題の行程にもペペさんが非常に丁寧に対応してくれて、時間の許す限り余すところなく巡れる納得のルートを組んでもらうことが出来ました。 ( 特に今回、妻が先に 1 人で日本へ帰らなければならないという事情にも、空港まで出迎え夜中の出発までペンションを使わせてもらいました。妻も何の不安もなく旅を楽しめたと感謝 しています ) とはいえ、出発までは「ペンション」という名前に、何か無理矢理話をさせられたりするのではという抵抗感も多少あったのは事実。ただ、行ってみると自由に させてくれる ( いい意味での「放任主義」かな？ ) ペペさんのスタンスが非常に好印象で、思っていた以上にくつろいでしまいました。ペペさんは悩みの種だった航空券のリコンファームも嫌な顔ひとつせずこな してくれて、おかげさまで肩の荷がいつもよりも 8 割くらい軽かった気がします ( 笑 ) 。リマを離れてツアーでペルー各地を巡っている時も、チケットや送迎の手配なども完璧だったし、こういうところにもペペさんの真面目さと人のつながりの広 さを感じさせられました。設備は高級ホテルにはかなわないかもしれませんが、気遣いと過ごしやすさと安心感は間違いなく超一流です。ペルーには行きたいけ ど不安だと思っている方には特におすすめだと思います。あと、この感想のページを見て「いいことばかり書いてあるのがどうも … 」と思っている方、だまされたと思って一度泊まってみてください。きっと、同じような感想を持たれるのではないかと思います。そして朝の 4 時にも昼間にも夜中にも、いつも仕事をしているように見えるペペさん！働きすぎに注意してがんばってくださいね。

松野　あきこ　（東京都）５６歳

２００４年４月

こんにちは！無事日本に帰ってきました。リマではぺぺさんとおかあさまにすっかり おせわになりありがとうございました。思いもかけずひどい高山病になりもし当山ペンションに宿泊していなかったらもっと不安だったと思います。お医者さま に連れていっていただいたりお母様にご飯を作っていただいたり本当に感謝しています。私の体もおかげさまでほとんど普通の状態にもどりました。ぺペさんが また東京に来る機会がありましたらいつでも連絡をくださいね。またいつかお会いできるのを楽しみにしています。どうぞお母さまにもよろしくお伝えくださ い。ほんとうにありがとうございました。

松野　嘉則　（福島県）３１歳

２００４年４月

ぺぺさんの所に泊まらせていただいて本当によかったです。色々とありがとうございました。またいつか遊びに行きますね！も しぺぺさんが東京にいらっしゃる時がありましたらその時にはぜひ連絡ください。どこでも案内しますよ！！それから、おかあさんに「おかゆ、とてもおいし かったです。おかげで具合も良くなって、サッカーにも行くことができました。本当にありがとうございました。」と、お伝えください。それでは、大変だと思 いますが、ぺぺさんを頼りに日本からやってくる皆さんの為にお体に気をつけて頑張ってください。追伸　ペルーの W 杯出場を日本からお祈りしています。

正木　裕紀子 ( 神奈川県 ) ２８歳

２００４年４月

ぺぺさんの所に泊まらせていただいて本当によかったです。色々とありがとうございました。またいつか遊びに行きますね！も しぺぺさんが東京にいらっしゃる時がありましたらその時にはぜひ連絡ください。どこでも案内しますよ！！それから、おかあさんに「おかゆ、とてもおいし かったです。おかげで具合も良くなって、サッカーにも行くことができました。本当にありがとうございました。」と、お伝えください。それでは、大変だと思 いますが、ぺぺさんを頼りに日本からやってくる皆さんの為にお体に気をつけて頑張ってください。追伸　ペルーの W 杯出場を日本からお祈りしています。

糸村　昌信　（沖縄県）５６歳

２００４年３月

ペルー滞在中、大変お世話になりました、ありがとう御座いました。おかげさまで無事ペルーでの任務を終えることが出来まし た、家庭的な雰囲気の中で仕事が出来、大変助かりました。ただ、我々は毎日仕事オンリーで、宿泊客の皆さんが今日は「マチユピチユ」今度は「ナスカ」と楽 しい会話がうらやましくてしかたがなかった、楽しみは今度にとっておこうと負け惜しみながら、自分自身を納得させて沖縄に帰って来ました、今度は仕事抜き でチャンスをつくれたらと思っています。ほんとに大変有難う御座いました、お母様にもよろしくお伝えください、取り急ぎ御礼まで。

横田　朱美（神奈川県）２０歳

２００４年３月

ぺぺさんやお母さんには本当にお世話になりました！！おかげで楽しい思い出がたくさん できたと心から思っています！！初めての南米で、あたしはスペイン語もろくに話せなくて・・・。ぺぺさんがツアーやホテル、飛行機を手配してくれたので、 すごくスムーズな旅ができました。今まで行った外国の中で一番楽しかった！！南米の人はみんな気さくで優しかったし、あたしはペルーが大好きです （＾－＾）多分、また行きます！！その時はまたお世話になってもいいですかぁ？！遺跡もいっぱい見れて本当に大満足です！学校が始まったらラテンアメリカ の歴史を勉強しようかな、と思っています。大変だとは思いますが、これからもたくさんの日本人にペルーの素晴らしさを教えてあげてください！！本当にあり がとうございました ☆ 彡それでは、お体に気をつけて・・・。

薬師寺　奈々（神奈川県）２０歳

２００４年３月

もともと、アメリカにホームステイした際に同じ部屋で過ごしたペルー人の友達に会うた めに訪れたペルー。安心して滞在できる場所を探そうと、ぺぺさんのペンションを見つけたことは私にとって非常に幸運でした。ペルー旅行でリマでの滞在先を お考えの方、私はこの当山ペンションを自信を持ってお勧めします。当山ペンションではリマ市内の案内のほかに、ナスカの地上絵やマチュピチュ、チチカカ湖 周辺などの様々なツアーを企画していただけるので、本当に安心してペルー旅行を楽しめました。マチュピチュの壮大な姿は、一生忘れることのできない思い出 となりました。ぺぺさんのお母さんには、私の大量の洗濯物をいつもきれいにしていただいて、本当に感謝しております。朝食もとても美味しかったです！ぺぺ さんには様々な場面でいろいろとご親切にしていただき、本当に感謝の気持ちでいっぱいです！本当にありがとうございました！！これからもお体に気をつけて ペンションを盛り上げていってください！！。

真下　竜介（東京都）３１歳

２００４年３月

リマ到着が深夜でもあるし、出発の直前に急遽ガイドブックに載っていた当山ペンション に電話しました。そんな事情で当初当山ペンションにご厄介になったんですが、当初2、3日のつもりが4日5日と伸び、またリマに戻るたびに定宿とさせて頂 いたのは荷物を預けて行ったから、だけではありません。例えば、お母さんの真心こもった手料理や他のご家族の方たちの暖かなもてなし、そして何よりぺぺさ んの誠実さに惹かれたからです。私がリマを発つ前日、急病で病院に運ばれたお客さんに対するぺぺさんの誠意ある行動を間近に見ていて、ここを定宿にしてき た判断は正しかった、と確信しました。当山ペンションの魅力は家族の温もりあるホスピタリティに加えて、様々なところに繋がるネットワークにもあるように 思います。例えば、今回お世話になったヒデコさんやドライバー(名前を忘れてしまった)、さらには紹介してもらった旅行会社やレストランなど。初対面の相 手でも本当に安心できます。一人旅で大変なのは常に初対面の相手と接することです。価格やサービスの交渉など、初対面の相手ばかりだと注意深くなるし神経 も使います。当山ペンションを通して紹介される人たちならば例え初対面でも、安心して任せることが出来ます。またリマに行くときはご厄介にならせてくださ い。当山ペンションが今後ますます繁栄して、またぺぺさん始めご家族の皆さんが健康に過ごされることを、地球の裏側で祈っております。それでは、またお会 いできる日まで。Hasta la vista。

武田　祐樹（神奈川県）１９歳

２００４年３月

南米は治安が悪いとたくさんの友人にいわれながらペルーに行きました。しかも、日本か らペルーに飛行機で行くと、ほとんど深夜に到着するので、危険は大きいなと思っていました。しかし、ぺぺさんが空港のゲートで、日本語のプラカードを持っ ててくれたことと、とても日本語がうまく話せることにかなり安心できました。ペルー国内のツアーもぺぺさんに相談すれば、とてもいいツアーを紹介してく れ、宿泊者にいろいろな情報も聞けるので、ぜひペルーに行くときはペンション当山をおすすめします！！

三枝　祐子三枝　祐子（神奈川県）２２歳

２００４年３月

ぺぺさんこんにちわ！！ペルー旅行中はとってもお世話になりました。行く前は、楽しみ な以上に怖いうわさにおびえていたけれど、ペルーではまったく怖い目にもあわず、ほんとに楽しくすごせました。ぺぺさんが質問にいっぱい答えてくれて、と ても心強かったですよ。ペンションで一緒だった人たちと、もうすぐ飲み会をします。ぺぺさんの話で盛り上がってきますね！！わたしはまた絶対ペルーに行く つもりだから、そしたらまたよろしくお願いします！ではまた☆！

町田　泉（奈良県）２３歳

２００4 年３月

“卒業旅行はマチュピチュを見にペルーへ行こう！”と決めたものの、日本のツアー料金 には手が届かず、かといって女二人では、個人旅行も不安・・・。そんな中、ペペさんを見つけられたのは本当にラッキーでした。日本語が使えて、自由なプラ ンが組めて、低料金であることは学生の私たちにとってはありがたく、素晴らしい旅行になりました。マチュピチュやチチカカ湖のツアーはもちろん最高の思い 出ですが、旅の緊張を癒してくれた当山ペンションでの思い出も忘れる事はないと思います。私が最終日に体調を崩して外に出れなかった時、ペペさんは忙しい のにも関わらず心細い私の話し相手になってくれ、ママさんは薬を買いに行ってくれたり、おかゆを作ってくれたりと至れり尽くせりの介抱をしていただきまし た。旅行先で体調を崩すと本当に気持ちが弱ってしまうものですが、私の場合、何一つ不安な思いをせず、ペペさんとママさんのおかげでペルーの思い出が更に １つ増えたとさえ思っています。おいしい朝食、キレイなお部屋、楽しいお喋り、本当にありがとうございました。最高の卒業旅行になりました！またペペさん とママさんに会いたいです。

角五 恵子（神奈川県）２２歳

２００４年３月

ペペさん、やすこママ、ペルーでは本当にお世話になりました☆★☆リマにつくまでは南 米は危険がいっぱい!って凄くドキドキしてました。でも当山ペンションについたらそんな心配もすっかり吹っ飛んじゃって、精神的に凄く助けられました。ぺ ぺさんが組んでくれたツアーも本当に最高で毎日毎日が充実してました!!写真が出来上がって、眺めてると、なんだかまだペルーにいるような気分になりま す。でももう日本なんだ～って思うと少し寂しいです。まだまだ見たりないところ、また見にいきたい所がペルーには盛りだくさんなので、また絶対ペルーに行 きたいと思います♪その時はまたよろしくお願いします！！ではでは本当に色々とありがとうございました。最高の卒業旅行になりました☆アディオ～ス。

安本　美幸（大阪）３８歳

２００4年２月

私もしました。ぺぺさん体験。一人で、しかも初めての南米旅行で少し（実際はかなり） 不安でしたが、期待以上に楽しかったです。飛行機のチケットをとって、ぺぺさんと事前にメールでやり取りしていろいろな情報を仕入れて大阪を旅立ちまし た。空港でぺぺさんに初めてお会いしたときに、すごく疲れていたにもかかわらず心の中で　‘ぺぺさんホームページの写真替えたほうがええで。‘　と突っ込 んでしまいました。どういう意味かは皆さん実際にぺぺさんに会えばわかります。私は、日本からは何も予約せず、すべてぺぺさんに現地でアレンジしてもらい ました。私の希望をすべて取り入れてもらい、一生心に残る旅行ができました。私も、ご多分にもれずクスコやプーノで困ったときにぺぺさんに電話をして助け ていただきました。ある男の子は、ぺぺさんの人柄が5つ星、って言っていました。一人でほかの都市を回っていた女の子は、ぺぺさんシックになって途中でペ ンションに戻ってきて、２日ほど滞在しまた元気よく、旅立っていきました。でも多分また途中で戻ってくるやろなぁ、　って笑っていました。これから南米に 旅行される方、ぜひこのペンションからはじめてください。本当によい旅行になること請け合いです。

上原　チアキ（埼玉県）２４歳

２００４年１月

先日は本当に色々とお世話になりました。一週間という短い滞在でしたが、ぺぺさんのお 陰で無事、親戚や父の友達にも会えて、とても充実した時を過ごす事ができました。本当にどうもありがとうございました。そしてパチャカマ神殿、そしてリマ の街を安心して楽しく行けたのも、ぺぺさんのお陰です！Muchas gracias!　また、リマに訪れる時にはぜひまた泊まらせて頂きます！！では、お体にお気をつけて下さい！改めて、本当にありがとうございました！！ まったね～ (^^)Ｐ．Ｓ．やすこお母様＆おばあちゃまによろしくお伝え下さい。マラクヤジュース、また飲みたいです（笑）